U regte

U het die reg om:

• Kry 'n afskrif van u papier of elektroniese mediese rekord

• Maak u papier of elektroniese mediese rekord reg

• Versoek vertroulike kommunikasie

• Vra ons om die inligting wat ons deel, te beperk

• Kry 'n lys van diegene met wie ons u inligting gedeel het

• Kry 'n afskrif van hierdie privaatheidskennisgewing

• Kies iemand om vir jou op te tree

• Lê 'n klag indien u meen dat u privaatheidsregte geskend is

Jou keuses

U het 'n paar keuses in die manier waarop ons inligting gebruik en deel soos ons:

• Vertel familie en vriende van u toestand

• Gee ramphulp

• Sluit u in 'n hospitaalgids in (ons hou nie by of dra by tot 'n hospitaalgids by geassosieerde dokters nie.)

• Gee geestesgesondheidsorg (ons genereer nie aantekeninge oor psigoterapie by geassosieerde dokters nie.)

• Bemark ons dienste en verkoop u inligting (ons bemark of verkoop nooit persoonlike inligting by geassosieerde dokters nie.)

• Fondse in te samel

Ons gebruike en onthullings

Ons mag u inligting gebruik en deel soos ons:

• Behandel jou

• Bestuur ons organisasie

• Rekening vir u dienste

• Hulp met openbare gesondheids- en veiligheidskwessies

• Navorsing te doen

• Voldoen aan die wet

• Reageer op versoeke vir orgaan- en weefselskenking

• Werk saam met 'n mediese ondersoeker of begrafnisondernemer

• Spreek werkersvergoeding, wetstoepassing en ander versoeke van die regering aan

• Reageer op regsgedinge en regsaksies

U regte

As dit oor u gesondheidsinligting kom, het u sekere regte. Hierdie afdeling verduidelik u regte en 'n paar van ons verantwoordelikhede om u te help:

Kry 'n elektroniese of papierkopie van u mediese rekord

• U kan vra om 'n elektroniese of papierkopie van u mediese rekord en ander gesondheidsinligting wat ons oor u het, te sien of te kry. Vra ons hoe om dit te doen.

• Ons gee 'n afskrif of 'n opsomming van u gesondheidsinligting, gewoonlik binne 30 dae na u versoek. Ons kan 'n redelike, kostegebaseerde fooi hef.

Vra ons om u mediese rekord reg te stel

• U kan ons vra om gesondheidsinligting oor u wat u dink verkeerd of onvolledig is, reg te stel. Vra ons hoe om dit te doen.

• Ons sê moontlik 'nee' op u versoek, maar ons sal u binne 60 dae skriftelik vertel hoekom.

Versoek vertroulike kommunikasie

• U kan ons vra om u op 'n spesifieke manier te kontak (byvoorbeeld tuis- of kantoortelefoon) of om pos na 'n ander adres te stuur.

• Ons sal "ja" sê op alle redelike versoeke.

Vra ons om te beperk wat ons gebruik of deel

• U kan ons vra om sekere gesondheidsinligting nie te gebruik of te deel vir behandeling, betaling of ons operasies nie. Ons hoef nie in te stem op u versoek nie, en ons kan 'nee' sê as dit u sorg sou beïnvloed.

• As u ten volle vir u diens of gesondheidsorgitem uit u sak betaal, kan u ons vra om nie die inligting vir betaling of ons bedrywighede met u gesondheidsversekeraar te deel nie. Ons sal 'ja' sê, tensy 'n wet vereis dat ons hierdie inligting moet deel.

Gee ' n lys van diegene met wie ons inligting gedeel het

• U kan 'n lys (rekenkundige) vra van die kere wat ons u gesondheidsinligting vir ses jaar gedeel het voor die datum waarop u dit vra, met wie ons dit gedeel het en waarom.

• Ons sal al die openbaarmakings insluit, behalwe dié oor behandeling, betaling en gesondheidsorgbedrywighede, en sekere ander openbaarmakings (soos enige wat u ons gevra het). Ons bied gratis een boekhouding per jaar aan, maar sal 'n redelike, kostegebaseerde fooi hef as u binne 12 maande nog 'n ander vra.

Kry 'n afskrif van hierdie privaatheidskennisgewing

• U kan te eniger tyd 'n afskrif van hierdie kennisgewing vra, selfs al het u ingestem om die kennisgewing elektronies te ontvang. Ons sal u dadelik 'n afskrif van die papier voorsien.

Kies iemand om vir jou op te tree
 

• As u iemand mediese volmag gegee het of as u u wettige voog is, kan die persoon u regte uitoefen en keuses maak oor u gesondheidsinligting.

• Ons sal seker maak dat die persoon hierdie gesag het en vir u kan optree voordat ons enige aksie neem.

Dien 'n klag in as u voel dat u regte geskend is

• U kan kla as u voel dat ons u regte geskend het deur die privaatheidsbeampte op bladsy 1 te kontak.

• U kan 'n klag indien by die Amerikaanse Departement van Gesondheid en Menslike Dienste vir Burgerregte deur 'n brief te stuur aan 200 Independence Avenue, SW, Washington, DC 20201, bel 1-877-696-6775, of besoek www.hhs.gov /ocr/privaatheid/hipaa/klagtes/.

• Ons sal nie teen u terugval as u 'n klagte indien nie.

Jou keuses

Vir sekere gesondheidsinligting kan u ons u keuses vertel oor wat ons deel. Praat met ons as u 'n duidelike voorkeur het vir hoe ons u inligting deel in die situasies wat hieronder beskryf word. Vertel ons wat u wil hê ons moet doen, en ons sal u instruksies volg.

In hierdie gevalle het u beide die reg en die keuse om ons te vertel:

• Deel inligting met u familie, goeie vriende of ander mense wat by u sorg betrokke is

• Deel inligting in 'n ramphulp situasie

• Sluit u inligting in 'n hospitaalboek in

As u nie u voorkeur kan vertel nie, byvoorbeeld as u bewusteloos is, kan ons voortgaan om u inligting te deel as ons glo dat dit in u beste belang is. Ons kan ook u inligting deel indien nodig om 'n ernstige en dreigende bedreiging vir gesondheid of veiligheid te verminder.

In hierdie gevalle deel ons nooit u inligting nie, tensy u ons skriftelike toestemming gee:

• Bemarkingsdoeleindes

• Verkoop van u inligting

• Die meeste deel van aantekeninge oor psigoterapie

In die geval van geldinsameling:

• Ons kan u kontak vir geldinsamelingspogings, maar u kan ons vertel om nie weer met u in verbinding te tree nie.

Ons gebruike en onthullings

Hoe gebruik of deel ons gewoonlik u gesondheidsinligting?

Behandel jou

• Ons kan u gesondheidsinligting gebruik en dit deel met ander professionele persone wat u behandel. Byvoorbeeld, 'n dokter wat u vir 'n besering behandel, vra 'n ander dokter oor u algemene gesondheidstoestand.

Bestuur ons organisasie

• Ons kan u gesondheidsinligting gebruik en deel om ons praktyk uit te voer, u sorg te verbeter en u te kontak indien nodig. Ons gebruik byvoorbeeld gesondheidsinligting oor u om u behandeling en dienste te bestuur.

Rekening vir u dienste

• Ons kan u gesondheidsinligting gebruik en deel om te betaal en te ontvang van gesondheidsplanne of ander entiteite. Ons gee byvoorbeeld inligting oor u aan u gesondheidsversekeringsplan, sodat dit vir u dienste kan betaal.

Hoe anders kan ons u gesondheidsinligting gebruik of deel?

Ons word toegelaat of verplig om u inligting op ander maniere te deel - gewoonlik op maniere wat bydra tot die openbare belang, soos openbare gesondheid en navorsing. Ons moet aan baie wetlike voorwaardes voldoen voordat ons u inligting vir hierdie doeleindes kan deel. Vir meer inligting sien:  www.hhs.gov/ocr/privacy/hipaa/understanding/consumers/index.html .

Hulp met openbare gesondheids- en veiligheidskwessies

Ons kan gesondheidsinligting oor u deel vir sekere situasies, soos:

• Voorkoming van siektes

• Help met die herroeping van produkte

• Meld negatiewe reaksies op medisyne aan

• Meld vermoedelike mishandeling, verwaarlosing of gesinsgeweld aan

• Voorkoming of vermindering van 'n ernstige bedreiging vir iemand se gesondheid of veiligheid

Navorsing te doen

Ons kan u inligting vir gesondheidsnavorsing gebruik of deel.

Voldoen aan die wet

Ons sal inligting oor u deel as staats- of federale wette dit vereis, insluitend met die Departement van Gesondheid en Menslike Dienste as hy wil sien dat ons aan die federale privaatheidswet voldoen.

Reageer op versoeke vir orgaan- en weefselskenking

Ons kan gesondheidsinligting oor u deel met orgaanverkrygingsorganisasies.

Werk saam met 'n mediese ondersoeker of begrafnisondernemer

Ons kan gesondheidsinligting deel met 'n lykskouer, mediese ondersoeker of begrafnisondernemer as 'n individu sterf.

Spreek werkersvergoeding, wetstoepassing en ander versoeke van die regering aan

Ons kan gesondheidsinligting oor u gebruik of deel:

• Vir werkersvergoedingseise

• Vir wetstoepassingsdoeleindes of met 'n wetstoepassingsbeampte

• Met gesondheidsorginstansies vir aktiwiteite wat deur die wet gemagtig is

• Vir spesiale regeringsfunksies soos militêre, nasionale veiligheid en presidensiële beskermingsdienste

Reageer op regsgedinge en regsaksies

Ons kan gesondheidsinligting oor u deel in reaksie op 'n hof of administratiewe bevel, of in reaksie op 'n dagvaarding.

Ons Verantwoordelikhede

• Ons is wetlik verplig om die privaatheid en veiligheid van u beskermde gesondheidsinligting te handhaaf.

• Ons sal u dadelik laat weet as daar 'n oortreding is wat die privaatheid of veiligheid van u inligting in gevaar kan stel.

• Ons moet die pligte en privaatheidspraktyke wat in hierdie kennisgewing beskryf word, volg en u 'n afskrif daarvan gee.

• Ons sal u inligting nie anders gebruik as wat hier beskryf word nie, tensy u ons skriftelik vertel het. As u vir ons sê dat ons kan, kan u te alle tye van plan verander. Laat ons dit skriftelik weet as u van plan verander.

​

Veranderinge aan die bepalings van hierdie kennisgewing

Ons kan die bepalings van hierdie kennisgewing verander, en die veranderinge is van toepassing op alle inligting wat ons oor u het.  Die nuwe kennisgewing sal op aanvraag, in ons kantoor en op ons webwerf beskikbaar wees.

Vir meer inligting sien:  www.hhs.gov/ocr/privacy/hipaa/understanding/consumers/noticepp.html .

  Inwerkingtredingsdatum: Hierdie kennisgewing van privaatheidspraktyk is van krag vanaf 23 September 2013.