गोपनीयता पद्धतींची सूचना
तुमची माहिती. तुमचे हक्क. आमच्या जबाबदाऱ्या.
ही सूचना 27 नोव्हेंबर 2015 रोजी प्रभावी आहे आणि आपल्याबद्दल वैद्यकीय माहिती कशी वापरली जाऊ शकते आणि कशी उघड केली जाऊ शकते आणि आपण या माहितीमध्ये प्रवेश कसा मिळवू शकता याचे वर्णन करते. कृपया काळजीपूर्वक पुनरावलोकन करा.
या सूचनेसंदर्भातील कोणतेही प्रश्न असोसिएटेड फिजिशियन, एलएलपीचे गोपनीयता अधिकारी, टेरी कॅरुफेल-वर्ट यांना निर्देशित केले पाहिजेत, ज्यांच्याशी येथे संपर्क साधता येईल:
असोसिएटेड फिजिशियन, एलएलपी
4410 रीजेंट स्ट्रीट
मॅडिसन, WI 53705
पी; 608-233-9746
एफ: (608)233-0026
Patient Rights & Responsibilities
Confidentiality
तुमचे हक्क
तुम्हाला हक्क आहे:
आपल्या कागदाची किंवा इलेक्ट्रॉनिक वैद्यकीय रेकॉर्डची प्रत मिळवा
आपला कागद किंवा इलेक्ट्रॉनिक वैद्यकीय रेकॉर्ड दुरुस्त करा
गोपनीय संप्रेषणाची विनंती करा
आम्ही सामायिक केलेली माहिती मर्यादित करण्यास सांगा
ज्यांच्याशी आम्ही तुमची माहिती शेअर केली आहे त्यांची यादी मिळवा
या गोपनीयतेच्या सूचनेची प्रत मिळवा
आपल्यासाठी कृती करण्यासाठी कोणीतरी निवडा
तुमच्या गोपनीयतेच्या हक्कांचे उल्लंघन झाल्याचे तुम्हाला वाटत असल्यास तक्रार दाखल करा
आपल्या निवडी
आपल्याकडे काही पर्याय आहेत ज्याप्रमाणे आम्ही वापरतो आणि आम्ही माहिती सामायिक करतो:
आपल्या स्थितीबद्दल कुटुंब आणि मित्रांना सांगा
आपत्ती निवारण प्रदान करा
तुम्हाला हॉस्पिटल डिरेक्टरीमध्ये सामील करा (आम्ही असोसिएटेड फिजिशियनच्या हॉस्पिटल डिरेक्टरीमध्ये देखरेख किंवा योगदान देत नाही.)
मानसिक आरोग्य सेवा प्रदान करा (आम्ही असोसिएटेड फिजिशियनमध्ये मानसोपचार नोट्स तयार करत नाही.)
आमच्या सेवांचे मार्केटिंग करा आणि तुमची माहिती विका
निधी उभा करणे
आमचे वापर आणि प्रकटीकरण
आम्ही आपली माहिती वापरू आणि सामायिक करू शकतो जसे की:
तुमच्यावर उपचार करा
आमची संस्था चालवा
तुमच्या सेवांसाठी बिल
सार्वजनिक आरोग्य आणि सुरक्षिततेच्या समस्यांमध्ये मदत करा
संशोधन करा
कायद्याचे पालन करा
अवयव आणि ऊतक दान विनंत्यांना प्रतिसाद द्या
वैद्यकीय परीक्षक किंवा अंत्यसंस्कार संचालकांसह काम करा
कामगारांची भरपाई, कायद्याची अंमलबजावणी आणि इतर सरकारी विनंत्यांना संबोधित करा
खटले आणि कायदेशीर कृतींना प्रतिसाद द्या
तुमचे हक्क
जेव्हा तुमच्या आरोग्याच्या माहितीचा प्रश्न येतो तेव्हा तुम्हाला काही अधिकार असतात. हा विभाग तुम्हाला मदत करण्यासाठी तुमचे अधिकार आणि आमच्या काही जबाबदाऱ्या स्पष्ट करतो:
आपल्या वैद्यकीय रेकॉर्डची इलेक्ट्रॉनिक किंवा कागदी प्रत मिळवा
आपण आपल्या वैद्यकीय रेकॉर्डची इलेक्ट्रॉनिक किंवा कागदी प्रत आणि आपल्याबद्दल आमच्याकडे असलेल्या इतर आरोग्यविषयक माहिती पाहण्यास किंवा मिळवण्यास सांगू शकता. हे कसे करायचे ते आम्हाला विचारा.
आम्ही तुमच्या आरोग्यविषयक माहितीची एक प्रत किंवा सारांश प्रदान करू, सहसा तुमच्या विनंतीच्या 30 दिवसांच्या आत. आम्ही वाजवी, खर्च-आधारित शुल्क आकारू शकतो.
तुमचे वैद्यकीय रेकॉर्ड दुरुस्त करण्यास सांगा
तुम्ही आम्हाला तुमच्याविषयी आरोग्यविषयक माहिती दुरुस्त करण्यास सांगू शकता जी तुम्हाला चुकीची किंवा अपूर्ण वाटते. हे कसे करायचे ते आम्हाला विचारा.
आम्ही तुमच्या विनंतीला “नाही” म्हणू शकतो, परंतु 60 दिवसांच्या आत आम्ही तुम्हाला लेखी का सांगू.
गोपनीय संप्रेषणाची विनंती करा
तुम्ही आम्हाला तुमच्याशी विशिष्ट प्रकारे संपर्क साधण्यास सांगू शकता (उदाहरणार्थ, घर किंवा ऑफिस फोन) किंवा वेगळ्या पत्त्यावर मेल पाठवायला.
आम्ही सर्व वाजवी विनंत्यांना "होय" म्हणू.
आम्ही जे वापरतो किंवा शेअर करतो ते मर्यादित करण्यास सांगा
तुम्ही आम्हाला उपचार, पेमेंट किंवा आमच्या ऑपरेशनसाठी काही आरोग्यविषयक माहिती वापरू किंवा शेअर करू नका असे सांगू शकता. आम्हाला तुमच्या विनंतीस सहमती देणे आवश्यक नाही आणि जर तुमच्या काळजीवर परिणाम झाला तर आम्ही "नाही" म्हणू शकतो.
जर तुम्ही एखाद्या सेवा किंवा आरोग्य सेवेच्या वस्तूसाठी पूर्ण पैसे भरले तर तुम्ही आम्हाला ती माहिती देण्याच्या हेतूने किंवा आमच्या ऑपरेशनला तुमच्या आरोग्य विमा कंपनीसोबत शेअर करू नका असे सांगू शकता. जोपर्यंत कायद्याने आम्हाला ती माहिती शेअर करण्याची आवश्यकता नाही तोपर्यंत आम्ही “होय” म्हणू.
जी आणि ज्यांच्याशी आम्ही माहिती शेअर केली आहे त्यांची यादी
तुम्ही विचारलेल्या तारखेच्या आधी आम्ही तुमच्या आरोग्याची माहिती सहा वर्षांपर्यंत शेअर केली आहे, आम्ही ती कोणासोबत शेअर केली आहे आणि का, याची यादी (लेखा) मागू शकता.
आम्ही उपचार, पेमेंट आणि आरोग्य सेवा ऑपरेशन्स वगळता इतर सर्व खुलासे (जसे की तुम्ही आम्हाला करण्यास सांगितले) वगळता सर्व प्रकटीकरण समाविष्ट करू. आम्ही वर्षाला एक हिशोब मोफत देऊ पण 12 महिन्यांच्या आत दुसरे पैसे मागितल्यास वाजवी, खर्च-आधारित शुल्क आकारू.
या गोपनीयतेच्या सूचनेची प्रत मिळवा
तुम्ही इलेक्ट्रॉनिक पद्धतीने नोटीस प्राप्त करण्यास सहमती दर्शविली असली तरीही तुम्ही या नोटिसीची कागदी प्रत कधीही मागू शकता. आम्ही तुम्हाला तातडीने एक पेपर कॉपी प्रदान करू.
आपल्यासाठी कृती करण्यासाठी कोणीतरी निवडा
जर तुम्ही एखाद्याला वैद्यकीय अधिकार दिले असेल किंवा कोणी तुमचा कायदेशीर पालक असेल तर ती व्यक्ती तुमचे अधिकार वापरू शकते आणि तुमच्या आरोग्यविषयक माहितीबाबत निवड करू शकते.
आम्ही खात्री करतो की त्या व्यक्तीला हा अधिकार आहे आणि आम्ही कोणतीही कारवाई करण्यापूर्वी आपल्यासाठी कार्य करू शकतो.
आपल्या अधिकारांचे उल्लंघन झाल्याचे आपल्याला वाटत असल्यास तक्रार दाखल करा
पृष्ठ 1 वर ओळखल्या गेलेल्या गोपनीयता अधिकाऱ्याशी संपर्क साधून आम्ही तुमच्या अधिकारांचे उल्लंघन केल्याचे तुम्हाला वाटत असल्यास तुम्ही तक्रार करू शकता.
आपण 200 स्वातंत्र्य अव्हेन्यू, SW, वॉशिंग्टन, डीसी 20201, 1-877-696-6775 वर कॉल करून किंवा www.hhs.gov ला भेट देऊन नागरिक आरोग्य अधिकारांसाठी यूएस आरोग्य आणि मानवी सेवा कार्यालयात तक्रार दाखल करू शकता. /ocr/गोपनीयता/hipaa/तक्रारी/.
तक्रार दाखल केल्याबद्दल आम्ही तुमच्या विरोधात सूड उगवणार नाही.
आपल्या निवडी
ठराविक आरोग्यविषयक माहितीसाठी, आम्ही काय सामायिक करतो याबद्दल तुम्ही आम्हाला तुमच्या निवडी सांगू शकता. खाली वर्णन केलेल्या परिस्थितीत आम्ही तुमची माहिती कशी सामायिक करतो याबद्दल तुम्हाला स्पष्ट प्राधान्य असल्यास, आमच्याशी बोला. आम्हाला काय करायचे आहे ते आम्हाला सांगा आणि आम्ही तुमच्या सूचनांचे पालन करू.
या प्रकरणांमध्ये, आपल्याला आम्हाला सांगण्याचा अधिकार आणि निवड दोन्ही आहेत:
आपल्या कुटुंबासह, जवळच्या मित्रांसह किंवा आपल्या काळजीमध्ये सामील असलेल्या इतरांसह माहिती सामायिक करा
आपत्ती निवारण परिस्थितीत माहिती शेअर करा
रुग्णालयाच्या निर्देशिकेत आपली माहिती समाविष्ट करा
जर तुम्ही आम्हाला तुमची पसंती सांगू शकत नसाल, उदाहरणार्थ, जर तुम्ही बेशुद्ध असाल, तर आम्ही पुढे जाऊ आणि तुमची माहिती तुमच्या हितासाठी आहे असे आम्हाला वाटत असल्यास आम्ही ते शेअर करू. आरोग्य किंवा सुरक्षिततेसाठी गंभीर आणि आसन्न धोका कमी करण्यासाठी गरज पडल्यास आम्ही तुमची माहिती देखील शेअर करू शकतो.
या प्रकरणांमध्ये तुम्ही आम्हाला लेखी परवानगी दिल्याशिवाय आम्ही तुमची माहिती कधीही शेअर करत नाही:
विपणन हेतू
आपल्या माहितीची विक्री
मानसोपचार नोट्स सर्वाधिक सामायिक करणे
निधी उभारणीच्या बाबतीत:
निधी उभारणीच्या प्रयत्नांसाठी आम्ही तुमच्याशी संपर्क साधू शकतो, परंतु तुम्ही आम्हाला पुन्हा संपर्क करू नका असे सांगू शकता.
आमचे वापर आणि प्रकटीकरण
आम्ही साधारणपणे तुमची आरोग्य माहिती कशी वापरतो किंवा सामायिक करतो?
तुमच्यावर उपचार करा
आम्ही तुमची आरोग्यविषयक माहिती वापरू शकतो आणि तुमच्यावर उपचार करणाऱ्या इतर व्यावसायिकांसोबत ती शेअर करू शकतो. उदाहरणार्थ, तुमच्यावर दुखापतीचा उपचार करणारा डॉक्टर दुसऱ्या डॉक्टरला तुमच्या एकूण आरोग्याच्या स्थितीबद्दल विचारतो.
आमची संस्था चालवा
आमची प्रॅक्टिस चालवण्यासाठी, तुमची काळजी सुधारण्यासाठी आणि गरज पडल्यास तुमच्याशी संपर्क साधण्यासाठी आम्ही तुमच्या आरोग्यविषयक माहितीचा वापर आणि शेअर करू शकतो. उदाहरणार्थ, आम्ही तुमचे उपचार आणि सेवा व्यवस्थापित करण्यासाठी तुमच्याविषयी आरोग्य माहिती वापरतो.
तुमच्या सेवांसाठी बिल
आम्ही तुमच्या आरोग्य माहितीचा वापर करू शकतो आणि बिल करू शकतो आणि आरोग्य योजना किंवा इतर संस्थांकडून पैसे मिळवू शकतो. उदाहरणार्थ, आम्ही तुमच्या आरोग्य विमा योजनेला तुमच्याबद्दल माहिती देतो जेणेकरून ती तुमच्या सेवांसाठी पैसे देईल.
आम्ही तुमची आरोग्य माहिती कशी वापरू किंवा सामायिक करू शकतो?
आम्हाला तुमची माहिती इतर मार्गांनी सामायिक करण्याची परवानगी आहे किंवा आवश्यक आहे - सामान्यत: सार्वजनिक आरोग्य आणि संशोधनासारख्या सार्वजनिक हितासाठी योगदान देणाऱ्या मार्गांनी. या हेतूंसाठी आपली माहिती शेअर करण्यापूर्वी आम्हाला कायद्यातील अनेक अटी पूर्ण कराव्या लागतील. अधिक माहितीसाठी पहा: www.hhs.gov/ocr/privacy/hipaa/understanding/consumers/index.html .
सार्वजनिक आरोग्य आणि सुरक्षिततेच्या समस्यांमध्ये मदत करा
काही विशिष्ट परिस्थितींसाठी आम्ही तुमच्याविषयी आरोग्य माहिती शेअर करू शकतो जसे की:
रोगाचा प्रतिबंध
उत्पादनाच्या आठवणींना मदत करणे
औषधांवर प्रतिकूल प्रतिक्रिया नोंदवणे
संशयास्पद गैरवर्तन, दुर्लक्ष किंवा घरगुती हिंसाचाराची तक्रार करणे
कोणाच्याही आरोग्यासाठी किंवा सुरक्षिततेसाठी गंभीर धोका रोखणे किंवा कमी करणे
संशोधन करा
आम्ही आरोग्य संशोधनासाठी तुमची माहिती वापरू किंवा शेअर करू शकतो.
कायद्याचे पालन करा
जर आपण राज्य किंवा फेडरल कायद्यांची आवश्यकता असेल तर आम्ही तुमच्याबद्दल माहिती सामायिक करू, ज्यात आरोग्य आणि मानवी सेवा विभागाचा समावेश आहे जर आम्ही हे पाहू इच्छितो की आम्ही फेडरल प्रायव्हसी कायद्याचे पालन करत आहोत.
अवयव आणि ऊतक दान विनंत्यांना प्रतिसाद द्या
आम्ही तुमच्याविषयी आरोग्य माहिती अवयव खरेदी संस्थांसोबत शेअर करू शकतो.
वैद्यकीय परीक्षक किंवा अंत्यसंस्कार संचालकांसह काम करा
जेव्हा एखाद्या व्यक्तीचा मृत्यू होतो तेव्हा आम्ही कोरोनर, वैद्यकीय परीक्षक किंवा अंत्यसंस्कार संचालकांशी आरोग्यविषयक माहिती शेअर करू शकतो.
कामगारांची भरपाई, कायद्याची अंमलबजावणी आणि इतर सरकारी विनंत्यांना संबोधित करा
आम्ही तुमच्याबद्दल आरोग्य माहिती वापरू किंवा शेअर करू शकतो:
कामगारांच्या भरपाईच्या दाव्यांसाठी
कायद्याच्या अंमलबजावणीसाठी किंवा कायद्याची अंमलबजावणी करणाऱ्या अधिकाऱ्यासाठी
कायद्याद्वारे अधिकृत क्रियाकलापांसाठी आरोग्य देखरेख संस्थांसह
लष्करी, राष्ट्रीय सुरक्षा आणि राष्ट्रपती संरक्षणात्मक सेवा यासारख्या विशेष सरकारी कार्यांसाठी
खटले आणि कायदेशीर कृतींना प्रतिसाद द्या
न्यायालय किंवा प्रशासकीय आदेशाच्या प्रतिसादात किंवा निवेदनाच्या प्रतिसादात आम्ही तुमच्याविषयी आरोग्यविषयक माहिती शेअर करू शकतो.
आमच्या जबाबदाऱ्या
तुमच्या संरक्षित आरोग्य माहितीची गोपनीयता आणि सुरक्षितता राखण्यासाठी आम्हाला कायद्याने आवश्यक आहे.
तुमच्या माहितीच्या गोपनीयतेची किंवा सुरक्षिततेची तडजोड झाली असेल असे उल्लंघन झाल्यास आम्ही तुम्हाला त्वरित कळवू.
आम्ही या नोटीसमध्ये वर्णन केलेल्या कर्तव्ये आणि गोपनीयता पद्धतींचे पालन केले पाहिजे आणि आपल्याला त्याची एक प्रत दिली पाहिजे.
आम्ही लिखित स्वरूपात सांगू शकत नाही तोपर्यंत आम्ही येथे वर्णन केल्याशिवाय इतर माहिती वापरणार नाही किंवा सामायिक करणार नाही. जर तुम्ही आम्हाला सांगितले की आम्ही करू शकतो, तर तुम्ही कधीही तुमचे मत बदलू शकता. तुम्ही तुमचा विचार बदलल्यास आम्हाला लेखी कळवा.
या सूचनेच्या अटींमध्ये बदल
आम्ही या सूचनेच्या अटी बदलू शकतो आणि हे बदल आपल्याबद्दल असलेल्या सर्व माहितीवर लागू होतील. विनंतीनुसार, आमच्या कार्यालयात आणि आमच्या वेबसाइटवर नवीन सूचना उपलब्ध होईल.
अधिक माहितीसाठी पहा: www.hhs.gov/ocr/privacy/hipaa/understanding/consumers/noticepp.html .
प्रभावी तारीख: गोपनीयता अभ्यासाची ही सूचना 23 सप्टेंबर 2013 पासून प्रभावी आहे.
Patient Rights
-
The patient has the right to receive information from health providers and to discuss the benefits, risks, and costs of appropriate treatment alternatives. Patients should receive guidance from their health providers as to the optimal course of action. Patients are also entitled to obtain copies or summaries of their medical records, to have their questions answered, to be advised of potential conflicts of interest that their health providers might have, and to receive independent professional opinions.
-
The patient has the right to make decisions regarding the health care that is recommended by his or her health provider. Accordingly, patients may accept or refuse any recommended medical treatment.
-
The patient has the right to courtesy, respect, dignity, responsiveness, and timely attention to his or her needs, regardless of race, religion, ethnic or national origin, gender, age, sexual orientation, or disability.
-
The patient has the right to confidentiality. The health provider should not reveal confidential communications or information without the consent of the patient, unless provided for by law or by the need to protect the welfare of the individual or the public interest.
-
The patient has the right to continuity of health care. The health provider has an obligation to cooperate in the coordination of medically indicated care with other health providers treating the patient. The health provider may discontinue care provided they give the patient reasonable assistance and direction, and sufficient opportunity to make alternative arrangements.
Patient Responsibilities
-
Complete and respectful communication is essential to a successful health provider-patient relationship. To the extent possible, patients have a responsibility to be truthful and respectful when expressing their concerns to the healthcare team. Patients have a responsibility to provide a complete medical history, to the extent possible, including information about past illnesses, medications, hospitalizations, family history of illness and other matters relating to present health.
-
Patients have a responsibility to request information or clarification about their health status or treatment when they do not fully understand what has been described.
-
Once patients and health providers agree upon the goals of therapy, patients have a responsibility to cooperate with the treatment plan. Compliance with health provider instructions is often essential to public and individual safety. Patients also have a responsibility to disclose whether previously agreed-upon treatments are being followed and to indicate when they would like to reconsider the treatment plan.
-
Patients should also have an active interest in the effects of their conduct on others and refrain from behavior that unreasonably places the health of others at risk. Patients should also be considerate of the healthcare team and other patients by arriving at their previously appointed time.
Issues of Care
Associated Physicians, LLP is committed to your participation in care decisions. As a client, you have the right to ask questions and receive answers regarding the course of clinical care recommended by any of our health providers, including discontinuing care.
We urge you to follow the healthcare directions given to you by our providers. However, if you have any doubts or concerns, or if you question the care prescribed by our providers, please ask.