గోప్యతా ఆచరణల నోటీసు
మీ వివరములు. మీ హక్కులు. మా బాధ్యతలు.
ఈ నోటీసు నవంబర్ 27, 2015 నుండి అమలులోకి వస్తుంది మరియు మీ గురించి వైద్య సమాచారం ఎలా ఉపయోగించబడుతుందో మరియు బహిర్గతమవుతుందో మరియు మీరు ఈ సమాచారానికి ఎలా యాక్సెస్ పొందవచ్చో వివరిస్తుంది. దయచేసి దానిని జాగ్రత్తగా సమీక్షించండి.
ఈ నోటీసుకి సంబంధించిన ఏవైనా ప్రశ్నలు అసోసియేటెడ్ ఫిజీషియన్స్, LLP యొక్క గోప్యతా అధికారి, టెర్రీ కరోఫెల్-వెర్ట్ , వారికి సంప్రదించవచ్చు:
అనుబంధ వైద్యులు, LLP
4410 రీజెంట్ స్ట్రీట్
మాడిసన్, WI 53705
పి; 608-233-9746
F: (608)233-0026
Patient Rights & Responsibilities
Confidentiality
మీ హక్కులు
మీకు దీనికి హక్కు ఉంది:
మీ కాగితం లేదా ఎలక్ట్రానిక్ మెడికల్ రికార్డు కాపీని పొందండి
మీ పేపర్ లేదా ఎలక్ట్రానిక్ మెడికల్ రికార్డును సరిచేయండి
రహస్య సమాచార మార్పిడిని అభ్యర్థించండి
మేము పంచుకునే సమాచారాన్ని పరిమితం చేయమని మమ్మల్ని అడగండి
మేము మీ సమాచారాన్ని పంచుకున్న వారి జాబితాను పొందండి
ఈ గోప్యతా నోటీసు కాపీని పొందండి
మీ కోసం నటించడానికి ఒకరిని ఎంచుకోండి
మీ గోప్యతా హక్కులు ఉల్లంఘించబడ్డాయని మీరు భావిస్తే ఫిర్యాదు చేయండి
మీ ఎంపికలు
మేము ఉపయోగించే విధంగా మరియు సమాచారాన్ని మేము పంచుకునే విధంగా మీకు కొన్ని ఎంపికలు ఉన్నాయి:
మీ పరిస్థితి గురించి కుటుంబం మరియు స్నేహితులకు చెప్పండి
విపత్తు ఉపశమనం అందించండి
మిమ్మల్ని హాస్పిటల్ డైరెక్టరీలో చేర్చండి (మేము అసోసియేటెడ్ ఫిజీషియన్స్ వద్ద హాస్పిటల్ డైరెక్టరీని నిర్వహించలేము లేదా సహకరించము.)
మానసిక ఆరోగ్య సంరక్షణను అందించండి (మేము అసోసియేటెడ్ ఫిజీషియన్స్ వద్ద సైకోథెరపీ నోట్లను రూపొందించము.)
మా సేవలను మార్కెట్ చేయండి మరియు మీ సమాచారాన్ని విక్రయించండి (మేము అసోసియేటెడ్ ఫిజీషియన్స్ వద్ద వ్యక్తిగత సమాచారాన్ని ఎప్పుడూ మార్కెట్ చేయము లేదా విక్రయించము.)
నిధులు సేకరించేందుకు
మా ఉపయోగాలు మరియు బహిర్గతం
మేము మీ సమాచారాన్ని ఉపయోగించవచ్చు మరియు మేము ఇలా పంచుకోవచ్చు:
మీకు చికిత్స చేయండి
మా సంస్థను నడపండి
మీ సేవలకు బిల్లు
ప్రజారోగ్యం మరియు భద్రతా సమస్యలతో సహాయం చేయండి
పరిశోధనలు చేయండి
చట్టానికి అనుగుణంగా
అవయవ మరియు కణజాల దానం అభ్యర్థనలకు ప్రతిస్పందించండి
మెడికల్ ఎగ్జామినర్ లేదా అంత్యక్రియల డైరెక్టర్‌తో పని చేయండి
కార్మికుల పరిహారం, చట్ట అమలు మరియు ఇతర ప్రభుత్వ అభ్యర్థనలను పరిష్కరించండి
వ్యాజ్యాలు మరియు చట్టపరమైన చర్యలకు ప్రతిస్పందించండి
మీ హక్కులు
మీ ఆరోగ్య సమాచారం విషయానికి వస్తే, మీకు కొన్ని హక్కులు ఉంటాయి. ఈ విభాగం మీ హక్కులను మరియు మీకు సహాయపడే మా కొన్ని బాధ్యతలను వివరిస్తుంది:
మీ వైద్య రికార్డు యొక్క ఎలక్ట్రానిక్ లేదా పేపర్ కాపీని పొందండి
మీ మెడికల్ రికార్డు మరియు మీ గురించి మా వద్ద ఉన్న ఇతర ఆరోగ్య సమాచారం యొక్క ఎలక్ట్రానిక్ లేదా పేపర్ కాపీని చూడమని లేదా పొందమని మీరు అడగవచ్చు. దీన్ని ఎలా చేయాలో మమ్మల్ని అడగండి.
మేము సాధారణంగా మీ అభ్యర్థన నుండి 30 రోజులలోపు మీ ఆరోగ్య సమాచారం యొక్క కాపీ లేదా సారాంశాన్ని అందిస్తాము. మేము సహేతుకమైన, ఖర్చు ఆధారిత రుసుమును వసూలు చేయవచ్చు.
మీ మెడికల్ రికార్డు సరిచేయమని మమ్మల్ని అడగండి
మీ గురించి మీరు సరికాని లేదా అసంపూర్తిగా భావించే ఆరోగ్య సమాచారాన్ని సరిచేయమని మీరు మమ్మల్ని అడగవచ్చు. దీన్ని ఎలా చేయాలో మమ్మల్ని అడగండి.
మీ అభ్యర్ధనకు మేము "వద్దు" అని చెప్పవచ్చు, కానీ 60 రోజుల్లోగా ఎందుకు లిఖితపూర్వకంగా చెబుతాము.
రహస్య సమాచారాలను అభ్యర్థించండి
ఒక నిర్దిష్ట మార్గంలో (ఉదాహరణకు, ఇల్లు లేదా కార్యాలయ ఫోన్) మిమ్మల్ని సంప్రదించమని లేదా వేరొక చిరునామాకు మెయిల్ పంపమని మీరు మమ్మల్ని అడగవచ్చు.
అన్ని సహేతుకమైన అభ్యర్థనలకు మేము "అవును" అని చెబుతాము.
మేము ఉపయోగించే లేదా భాగస్వామ్యం చేసే వాటిని పరిమితం చేయమని మమ్మల్ని అడగండి
చికిత్స, చెల్లింపు లేదా మా కార్యకలాపాల కోసం నిర్దిష్ట ఆరోగ్య సమాచారాన్ని ఉపయోగించవద్దని లేదా పంచుకోవద్దని మీరు మమ్మల్ని అడగవచ్చు. మేము మీ అభ్యర్థనకు అంగీకరించాల్సిన అవసరం లేదు మరియు మీ సంరక్షణను ప్రభావితం చేస్తే మేము "వద్దు" అని చెప్పవచ్చు.
మీరు సేవ లేదా ఆరోగ్య సంరక్షణ వస్తువు కోసం పూర్తిగా చెల్లిస్తే, చెల్లింపు లేదా మా కార్యకలాపాల కోసం మీ ఆరోగ్య బీమా సంస్థతో ఆ సమాచారాన్ని పంచుకోవద్దని మీరు మమ్మల్ని అడగవచ్చు. ఒక చట్టం మాకు ఆ సమాచారాన్ని పంచుకోవాల్సిన అవసరం లేనట్లయితే మేము "అవును" అని చెబుతాము.
మేము సమాచారాన్ని పంచుకున్న వారి జాబితా G et
మీరు అడిగే తేదీకి ముందు మేము ఆరు సంవత్సరాల పాటు మీ ఆరోగ్య సమాచారాన్ని పంచుకున్న సమయాల జాబితాను (అకౌంటింగ్) మీరు అడగవచ్చు, మేము దానిని ఎవరితో పంచుకున్నాము మరియు ఎందుకు.
చికిత్స, చెల్లింపు మరియు ఆరోగ్య సంరక్షణ కార్యకలాపాలు మరియు కొన్ని ఇతర బహిర్గతాలు (మీరు మాకు చేయమని అడిగినటువంటివి) మినహా అన్ని బహిర్గతాలను మేము పొందుపరుస్తాము. మేము సంవత్సరానికి ఒక అకౌంటింగ్‌ను ఉచితంగా అందిస్తాము కానీ మీరు 12 నెలల్లోపు మరొకటి అడిగితే సహేతుకమైన, ఖర్చు ఆధారిత రుసుము వసూలు చేస్తాము.
ఈ గోప్యతా నోటీసు కాపీని పొందండి
మీరు నోటీసును ఎలక్ట్రానిక్‌గా స్వీకరించడానికి అంగీకరించినప్పటికీ, మీరు ఎప్పుడైనా ఈ నోటీసు యొక్క పేపర్ కాపీని అడగవచ్చు. మేము మీకు కాగితపు కాపీని వెంటనే అందిస్తాము.
మీ కోసం నటించడానికి ఒకరిని ఎంచుకోండి
మీరు ఎవరికైనా మెడికల్ పవర్ ఆఫ్ అటార్నీని ఇచ్చినట్లయితే లేదా ఎవరైనా మీ లీగల్ గార్డియన్ అయితే, ఆ వ్యక్తి మీ హక్కులను వినియోగించుకోవచ్చు మరియు మీ ఆరోగ్య సమాచారం గురించి ఎంపిక చేసుకోవచ్చు.
వ్యక్తికి ఈ అధికారం ఉందని మేము నిర్ధారించుకుంటాము మరియు మేము ఏదైనా చర్య తీసుకునే ముందు మీ కోసం పని చేయవచ్చు.
మీ హక్కులు ఉల్లంఘించబడ్డాయని మీకు అనిపిస్తే ఫిర్యాదు చేయండి
పేజీ 1 లో గుర్తించిన గోప్యతా అధికారిని సంప్రదించడం ద్వారా మేము మీ హక్కులను ఉల్లంఘించినట్లు మీకు అనిపిస్తే మీరు ఫిర్యాదు చేయవచ్చు.
మీరు 200 ఇండిపెండెన్స్ అవెన్యూ, SW, వాషింగ్టన్, DC 20201, 1-877-696-6775 కి కాల్ చేయడం ద్వారా లేదా www.hhs.gov ని సందర్శించడం ద్వారా పౌర హక్కుల కోసం US ఆరోగ్య మరియు మానవ సేవల కార్యాలయానికి ఫిర్యాదు చేయవచ్చు. /ocr/privacy/hipaa/ఫిర్యాదులు/.
ఫిర్యాదు చేసినందుకు మేము మీపై ప్రతీకారం తీర్చుకోము.
మీ ఎంపికలు
నిర్దిష్ట ఆరోగ్య సమాచారం కోసం, మేము షేర్ చేసే వాటి గురించి మీ ఎంపికలను మీరు మాకు తెలియజేయవచ్చు. దిగువ వివరించిన పరిస్థితులలో మేము మీ సమాచారాన్ని ఎలా పంచుకుంటామో మీకు స్పష్టమైన ప్రాధాన్యత ఉంటే, మాతో మాట్లాడండి. మీరు ఏమి చేయాలనుకుంటున్నారో మాకు చెప్పండి మరియు మేము మీ సూచనలను పాటిస్తాము.
ఈ సందర్భాలలో, మాకు చెప్పడానికి మీకు హక్కు మరియు ఎంపిక రెండూ ఉన్నాయి:
మీ కుటుంబం, సన్నిహితులు లేదా మీ సంరక్షణలో పాల్గొన్న ఇతరులతో సమాచారాన్ని పంచుకోండి
విపత్తు సహాయక పరిస్థితిలో సమాచారాన్ని పంచుకోండి
మీ సమాచారాన్ని ఆసుపత్రి డైరెక్టరీలో చేర్చండి
మీరు మీ ప్రాధాన్యతను మాకు చెప్పలేకపోతే, ఉదాహరణకు, మీరు అపస్మారక స్థితిలో ఉన్నట్లయితే, మీ ప్రయోజనాల కోసం మేము విశ్వసిస్తే మేము ముందుకు వెళ్లి మీ సమాచారాన్ని పంచుకోవచ్చు. ఆరోగ్యం లేదా భద్రతకు తీవ్రమైన మరియు ఆసన్నమైన ముప్పును తగ్గించడానికి అవసరమైనప్పుడు మేము మీ సమాచారాన్ని కూడా పంచుకోవచ్చు.
ఈ సందర్భాలలో మీరు మాకు వ్రాతపూర్వక అనుమతి ఇవ్వకపోతే మేము మీ సమాచారాన్ని ఎన్నటికీ పంచుకోము:
మార్కెటింగ్ ప్రయోజనాలు
మీ సమాచారం అమ్మకం
సైకోథెరపీ నోట్లను ఎక్కువగా పంచుకోవడం
నిధుల సేకరణ విషయంలో:
నిధుల సేకరణ ప్రయత్నాల కోసం మేము మిమ్మల్ని సంప్రదించవచ్చు, కానీ మిమ్మల్ని మళ్లీ సంప్రదించవద్దని మీరు మాకు చెప్పవచ్చు.
మా ఉపయోగాలు మరియు బహిర్గతం
మేము సాధారణంగా మీ ఆరోగ్య సమాచారాన్ని ఎలా ఉపయోగిస్తాము లేదా పంచుకుంటాము?
మీకు చికిత్స చేయండి
మేము మీ ఆరోగ్య సమాచారాన్ని ఉపయోగించుకోవచ్చు మరియు మీకు చికిత్స చేస్తున్న ఇతర నిపుణులతో పంచుకోవచ్చు. ఉదాహరణకు, ఒక గాయం కోసం మీకు చికిత్స చేస్తున్న డాక్టర్ మీ మొత్తం ఆరోగ్య పరిస్థితి గురించి మరొక వైద్యుడిని అడుగుతాడు.
మా సంస్థను నడపండి
మా అభ్యాసాన్ని అమలు చేయడానికి, మీ సంరక్షణను మెరుగుపరచడానికి మరియు అవసరమైనప్పుడు మిమ్మల్ని సంప్రదించడానికి మేము మీ ఆరోగ్య సమాచారాన్ని ఉపయోగించవచ్చు మరియు పంచుకోవచ్చు. ఉదాహరణకు, మీ చికిత్స మరియు సేవలను నిర్వహించడానికి మేము మీ గురించి ఆరోగ్య సమాచారాన్ని ఉపయోగిస్తాము.
మీ సేవలకు బిల్లు
మేము బిల్ చేయడానికి మీ ఆరోగ్య సమాచారాన్ని ఉపయోగించవచ్చు మరియు పంచుకోవచ్చు మరియు ఆరోగ్య ప్రణాళికలు లేదా ఇతర సంస్థల నుండి చెల్లింపు పొందవచ్చు. ఉదాహరణకు, మీ ఆరోగ్య బీమా పథకానికి మేము మీ గురించి సమాచారాన్ని అందిస్తాము, కనుక ఇది మీ సేవలకు చెల్లిస్తుంది.
మీ ఆరోగ్య సమాచారాన్ని మేము ఎలా ఉపయోగించుకోవచ్చు లేదా పంచుకోవచ్చు?
మీ సమాచారాన్ని ఇతర మార్గాల్లో పంచుకోవడానికి మాకు అనుమతి ఉంది లేదా అవసరం - సాధారణంగా ప్రజారోగ్యం మరియు పరిశోధన వంటి ప్రజా ప్రయోజనాలకు దోహదపడే విధంగా. ఈ ప్రయోజనాల కోసం మీ సమాచారాన్ని పంచుకోవడానికి ముందు మేము చట్టంలోని అనేక షరతులను తీర్చాలి. మరింత సమాచారం కోసం చూడండి: www.hhs.gov/ocr/privacy/hipaa/understand/consumers/index.html .
ప్రజారోగ్యం మరియు భద్రతా సమస్యలతో సహాయం చేయండి
అటువంటి కొన్ని పరిస్థితుల కోసం మేము మీ గురించి ఆరోగ్య సమాచారాన్ని పంచుకోవచ్చు:
వ్యాధిని నివారించడం
ఉత్పత్తి రీకాల్‌లకు సహాయపడటం
Toషధాలకు ప్రతికూల ప్రతిచర్యలను నివేదించడం
అనుమానిత దుర్వినియోగం, నిర్లక్ష్యం లేదా గృహ హింసను నివేదించడం
ఎవరి ఆరోగ్యానికి లేదా భద్రతకు తీవ్రమైన ముప్పును నివారించడం లేదా తగ్గించడం
పరిశోధనలు చేయండి
ఆరోగ్య పరిశోధన కోసం మేము మీ సమాచారాన్ని ఉపయోగించవచ్చు లేదా పంచుకోవచ్చు.
చట్టానికి అనుగుణంగా
మేము సమాఖ్య గోప్యతా చట్టాన్ని పాటిస్తున్నామని చూడాలనుకుంటే ఆరోగ్య మరియు మానవ సేవల శాఖతో సహా రాష్ట్ర లేదా సమాఖ్య చట్టాలకు అవసరమైతే మీ గురించి మేము సమాచారాన్ని పంచుకుంటాము.
అవయవ మరియు కణజాల దానం అభ్యర్థనలకు ప్రతిస్పందించండి
మేము మీ గురించి ఆరోగ్య సమాచారాన్ని అవయవ సేకరణ సంస్థలతో పంచుకోవచ్చు.
మెడికల్ ఎగ్జామినర్ లేదా అంత్యక్రియల డైరెక్టర్‌తో పని చేయండి
ఒక వ్యక్తి మరణించినప్పుడు మేము ఆరోగ్య సమాచారాన్ని కరోనర్, మెడికల్ ఎగ్జామినర్ లేదా అంత్యక్రియల డైరెక్టర్‌తో పంచుకోవచ్చు.
కార్మికుల పరిహారం, చట్ట అమలు మరియు ఇతర ప్రభుత్వ అభ్యర్థనలను పరిష్కరించండి
మేము మీ గురించి ఆరోగ్య సమాచారాన్ని ఉపయోగించవచ్చు లేదా పంచుకోవచ్చు:
కార్మికుల పరిహారం క్లెయిమ్‌ల కోసం
చట్ట అమలు ప్రయోజనాల కోసం లేదా చట్ట అమలు అధికారితో
చట్టం ద్వారా అధికారం పొందిన కార్యకలాపాల కోసం ఆరోగ్య పర్యవేక్షణ ఏజెన్సీలతో
సైనిక, జాతీయ భద్రత మరియు అధ్యక్ష రక్షణ సేవలు వంటి ప్రత్యేక ప్రభుత్వ విధుల కోసం
వ్యాజ్యాలు మరియు చట్టపరమైన చర్యలకు ప్రతిస్పందించండి
కోర్టు లేదా అడ్మినిస్ట్రేటివ్ ఆర్డర్‌కు ప్రతిస్పందనగా లేదా సబ్‌పోనాకు ప్రతిస్పందనగా మేము మీ గురించి ఆరోగ్య సమాచారాన్ని పంచుకోవచ్చు.
మా బాధ్యతలు
మీ రక్షిత ఆరోగ్య సమాచారం యొక్క గోప్యత మరియు భద్రతను నిర్వహించడానికి మేము చట్టం ద్వారా అవసరం.
మీ సమాచారం యొక్క గోప్యత లేదా భద్రతకు హాని కలిగించే ఉల్లంఘన జరిగితే మేము మీకు వెంటనే తెలియజేస్తాము.
ఈ నోటీసులో వివరించిన విధులు మరియు గోప్యతా పద్ధతులను మేము తప్పక పాటించాలి మరియు దాని కాపీని మీకు ఇవ్వాలి.
లిఖితపూర్వకంగా మాకు తెలియజేయకపోతే ఇక్కడ వివరించిన విధంగా కాకుండా మీ సమాచారాన్ని మేము ఉపయోగించము లేదా పంచుకోము. మేము మాకు చెప్పగలిగితే, మీరు ఎప్పుడైనా మీ మనసు మార్చుకోవచ్చు. మీరు మీ మనసు మార్చుకుంటే మాకు లిఖితపూర్వకంగా తెలియజేయండి.
ఈ నోటీసు నిబంధనలలో మార్పులు
మేము ఈ నోటీసు నిబంధనలను మార్చవచ్చు మరియు మీ గురించి మా వద్ద ఉన్న మొత్తం సమాచారానికి మార్పులు వర్తిస్తాయి. కొత్త నోటీసు అభ్యర్థనపై, మా కార్యాలయంలో మరియు మా వెబ్‌సైట్‌లో అందుబాటులో ఉంటుంది.
మరింత సమాచారం కోసం చూడండి: www.hhs.gov/ocr/privacy/hipaa/understand/consumers/noticepp.html .
ప్రభావవంతమైన తేదీ: ఈ గోప్యతా ప్రాక్టీస్ నోటీసు సెప్టెంబర్ 23, 2013 నాటికి అమలులోకి వస్తుంది.
Patient Rights
-
The patient has the right to receive information from health providers and to discuss the benefits, risks, and costs of appropriate treatment alternatives. Patients should receive guidance from their health providers as to the optimal course of action. Patients are also entitled to obtain copies or summaries of their medical records, to have their questions answered, to be advised of potential conflicts of interest that their health providers might have, and to receive independent professional opinions.
-
The patient has the right to make decisions regarding the health care that is recommended by his or her health provider. Accordingly, patients may accept or refuse any recommended medical treatment.
-
The patient has the right to courtesy, respect, dignity, responsiveness, and timely attention to his or her needs, regardless of race, religion, ethnic or national origin, gender, age, sexual orientation, or disability.
-
The patient has the right to confidentiality. The health provider should not reveal confidential communications or information without the consent of the patient, unless provided for by law or by the need to protect the welfare of the individual or the public interest.
-
The patient has the right to continuity of health care. The health provider has an obligation to cooperate in the coordination of medically indicated care with other health providers treating the patient. The health provider may discontinue care provided they give the patient reasonable assistance and direction, and sufficient opportunity to make alternative arrangements.
Patient Responsibilities
-
Complete and respectful communication is essential to a successful health provider-patient relationship. To the extent possible, patients have a responsibility to be truthful and respectful when expressing their concerns to the healthcare team. Patients have a responsibility to provide a complete medical history, to the extent possible, including information about past illnesses, medications, hospitalizations, family history of illness and other matters relating to present health.
-
Patients have a responsibility to request information or clarification about their health status or treatment when they do not fully understand what has been described.
-
Once patients and health providers agree upon the goals of therapy, patients have a responsibility to cooperate with the treatment plan. Compliance with health provider instructions is often essential to public and individual safety. Patients also have a responsibility to disclose whether previously agreed-upon treatments are being followed and to indicate when they would like to reconsider the treatment plan.
-
Patients should also have an active interest in the effects of their conduct on others and refrain from behavior that unreasonably places the health of others at risk. Patients should also be considerate of the healthcare team and other patients by arriving at their previously appointed time.
Issues of Care
Associated Physicians, LLP is committed to your participation in care decisions. As a client, you have the right to ask questions and receive answers regarding the course of clinical care recommended by any of our health providers, including discontinuing care.
We urge you to follow the healthcare directions given to you by our providers. However, if you have any doubts or concerns, or if you question the care prescribed by our providers, please ask.